İdil Biret’s Buch wurde in Deutschland veröffentlicht

Das Buch “Une Pianiste Turque En France: İdil Biret” (Eine Türkische Pianistin in Frankreich: İdil Biret), das das auf ein Flussinterview von Dominique Xardel mit İdil Biret aufgebaut ist, wurde Ende letzten Jahres vom Prestigebuchladen Buchet-Chastel veröffentlicht. Das Buch wurde von Üner Birkan ins Türkische übersetzt und in Juni von Can Yayınları unter dem Namen “Dünya Sahnelerinde bir Türk Piyanisti: İdil Biret” (Eine Türkische Pianistin auf der Weltbühne: İdil Biret” veröffentlicht. Die Deutsche Version des Buches wurde am 30.

Mehr…

Der Regierungspräsident von Polen verleiht Idil Biret den “Orden für Besondere Dienste”

Lech Kaczynsky, der Regierungspräsident von Polen, hat İdil Biret wegen ihrer Beiträge für die polischen Kultur, ihrer Performanz und Aufnahme der Musik des Polnischen Komponisten Chopin auf der ganzen Welt mit einer Zeremonie, die am 23. Januar 2007 in der Generalbotschaft von Polen in Ankara stattgefunden hat, den “Order Zaslugi Rzecy Postpolitej Polskiej / Kryzem Kawalerskim” Orden verliehen. Zu diesem Anlass hat der Polnische Regierungspräsident einen offiziellen Besuch in die Türkei unternommen.

Mehr…

İdil Biret in 2006 und auf dem Weg nach 2007

2006 war ein ergiebiges Jahr für Idil Biret, besonders in ihrer Vielfältigkeit, darunter die Veröffentlichung eines Buches, Beginn für eine Neuveröffentlichung der Chopin Punkte, neue Aufnahmen und eine neue CD Ausgabe und natürlich Konzerte in vielen verschiedenen Gebieten der Welt.

Mehr…

İdil Biret für 2 Millionen CDs geehrt

In der Klassikwelt hat eine solche Zahl Seltenheitswert: Der weltweite Verkauf von Idil Birets Aufnahmen beim Label NAXOS hat jetzt die Marke von 2 Millionen Tonträgern überschritten, darunter die in kompletten Zyklen eingespielten Klavierwerke von Chopin, Rachmaninoff und Brahms. Zuletzt legte die Pianistin Ligetis Etüden sowie den Feuervogel in Strawinskys eigener Klavierfassung vor, was Idil Biret eine “Editor’s Choice”-Auszeichnung der renommierten englischen Fachzeitschrift GRAMOPHONE eintrug. Seit der Gründungsphase von NAXOS hält Biret ihrer Plattenfirma nun schon die Treue.